21.05.04 (С) С2.О.01 (У) Учебная практика (геологическая практика) (Котляров Д.А.)

Полевой дневник (полевая книжка) — основной первичный документ регистрации геологических наблюдений, на основании которого составляется отчет о проведенной работе. На титульном листе полевого дневника указывается название учебного заведения, его адрес, номер бригады, фамилии и имена студентов, год (см. прил. 1). На обороте титульного листа располагается оглавление (см. прил. 2). На первой странице дневника помещаются условные обозначения к зарисовкам, список сокращений, принятых в тексте и необходимые замечания.

Полевые записи должны начинаться с даты, точного обозначения маршрута экскурсии и раскрытия цели экскурсии. Все записи должны делаться простым карандашом на правой стороне дневника максимально разборчиво. Здесь же отмечаются взятые пробы, образцы и виды каменного материала. Описание каждой точки наблюдения начинается с красной строки.

Привязка точки к местности или предыдущей точке помещается рядом с ее номером и образует вместе с ним отдельную строку или абзац. Номера точек наблюдения выделяют прямоугольными рамками, номера образцов и проб подчеркивают или заключают в овальную рамку. Измерения элементов залегания пород выделяются отдельной строкой.

На левой стороне дневника помещаются вспомогательные записи, зарисовки геологических объектов и их деталей, различные схемы для обнажений (отбор образцов и проб, расположение рисунков), могут выноситься элементы залегания. В конце описания каждой экскурсии должны быть приведены основные выводы, проверенные преподавателем.

Полевой дневник изготавливается в виде книжки в твердом переплете, покрытом дерматином или другим материалом, предохраняющим от сырости и других повреждений. Рекомендуется использовать яркий цвет обложки, хорошо заметный на фоне обнажений, растительности и почвенного покрова, чтобы в случае потери дневника упростить его поиски. Формат книжки допускается в пределах от 10×15 до 15×22 см. Рекомендуемый объем дневника – 100–130 листов. Страницы дневника должны быть пронумерованы. Записи должны производиться тонким простым карандашом (лучше мягким).

Ведение записей в полевом дневнике

• Записи в полевом дневнике ведутся только в поле (в маршруте).

• В полевом дневнике старайтесь не допускать сокращений. Исключение можно сделать для наиболее употребимых сокращений «т. д.», «т. п.», «т. е.», «др.» и метрических единиц. Эти сокращения необходимо расшифровать также на последней странице дневника.

• На правой стороне дневника ведутся все записи наблюдений. Здесь же (в тексте) отмечаются взятые пробы и образцы и (на отдельной строке) элементы залегания. Элементы залегания пишут сокращенно в виде «Аз.пд.45 ∕15». Значок градуса не ставится, чтобы не спутать его с нулем.

• На левую сторону выносят все рисунки и схемы, номера образцов и проб (напротив описания этой породы в тексте), фотоснимков (с указанием их содержания), могут выноситься также элементы залегания (напротив пласта, на котором эти элементы измерены). Ссылка на рисунок в тексте обязательна.

• Каждый маршрут начинают с новой страницы. В начале каждого маршрута указывают (каждый пункт с новой строки).

• День, месяц и год, номер маршрута и, если необходимо, его тематическую направленность, например, геоморфологический.

• Цель маршрута.

• Указать погоду в момент начала маршрута.

• Привязку начала маршрута (т. е. там, где вы начинаете двигаться пешком и делать геологические наблюдения).

• По мере движения в маршруте геолог описывает встречающиеся элементы рельефа, небольшие выходы и обломки пород, а также кратко растительность. В полевом дневнике ведутся соответствующие записи (например, «Маршрут проходит по опушке леса. По ходу маршрута наблюдаются редкие небольшие коренные выходы известняков»). В том случае, если встреченный геологический объект (обнажение пород, выходы полезного ископаемого, родник, оползень или что-то другое) представляет для геолога значительный интерес, движение приостанавливается, ставится точка наблюдения и объект описывается подробно в соответствии с правилами его описания.

• Описание каждой точки наблюдения начинается с красной строки. Указывается буква «Т» или «ТН», что означает точка (точка наблюдения), и ее номер (например, «Т.1»). Привязка точки помещается рядом с ее номером и образует вместе с ним отдельный абзац. Номера точек рекомендуется обводить в прямоугольник для облегчения поиска. В случае если исследования ведутся в нескольких областях геологических знаний, имеет смысл ввести в обозначения точек значки, обозначающие эти области. Обычно в таком случае прямоугольником или квадратом обозначают обычные геологические точки, кружком - гидрогеологические наблюдения (описания родников и т. д.), треугольником - если описывают рельеф и проводят геоморфологические наблюдения. Такие обозначения облегчают поиск необходимой записи. Но не забудьте вынести и эти обозначения на последнюю страницу дневника. Если в точке описания проводятся по слоям – «Слой 1. Песчаник крупнозернистый», то описание каждого слоя также начинают с новой строки.

• Нумерация точек делается сквозная. Такие же требования и к нумерации рисунков. А образцы нумеруются по схеме - номер точки тире номер образца, отобранного на этой точке, например, «обр. 25-1, 25-2».

• Каждая точка наблюдения привязывается к окружающим ориентирам и элементам рельефа. Желательно приводить привязку с азимутами и расстояниями на однозначные ориентиры (развилки дорог, мосты, высокие трубы, вершины известных гор и пр.). При этом описание привязки должно быть кратким, но таким, чтобы нахождение точки не представляло трудностей. Значок градуса в азимутах не указывается, чтобы не спутать его с нулем. К предыдущим точкам делать привязки не рекомендуется, чтобы одна неверная привязка не повлекла за собой другие.

• В полевом дневнике с обеих сторон страницы следует оставлять поля, чтобы записи не затирались.

• В конце каждого маршрута приводят основные выводы исследователя по маршруту.